Wij Neerlandici lopen te pas en te onpas tegen allerlei tekstuele misbaksels aan. Een deel daarvan vindt zijn Wall of shame op Taalvoutjes.nl. Helaas is daar niet altijd plaats voor al onze taalgerelateerde ergernissen. Daarom hebben wij deze nieuwe en interactieve Absintrubriek in het leven geroepen.

Vijftien bundels, meer dan achthonderdvijftig gedichten, twee revolutionaire bloemlezingen en twintig jaar baanbrekende muziekjournalistiek: Elly de Waard (1940) heeft een veelzijdig en omvangrijk oeuvre op haar naam staan. Decennia na haar eerste publicaties verschijnt een volgende bundel: ‘In die tijd die’ (2016). Met elk boek lijkt De Waard te bewijzen dat zij over een uitzonderlijk uithoudingsvermogen beschikt; de vraag is voor de lezer vooral of het werk van elkaar te onderscheiden is of dat er sprake is van één voortdurende exercitie.

‘Er is iets mis met de Nederlandse literatuur,’ ratelt de flitsende dertiger van het YouTube-kanaal Vlogboek. In een mum van tijd weet hij de kijker te vertellen dat er te weinig fantasy-boeken beschikbaar zijn voor op de literatuurlijst – een feit dat zijn jeugdige kijkers ‘vast wel opgevallen is’. In amper zes minuten komt de YouTuber met een aantal literaire alternatieven om dit gemis in de leeslijst op te vullen. Maarten ’t Hart met Het woeden der gehele wereld, bijvoorbeeld – een spannend coming of age-verhaal, maar echte fantasy? Nee, dat niet.

Wij hebben onderzoek gedaan naar het leefpatroon van studenten en de invloed van voeding op hun grammaticale vaardigheden. Onze verwachtingen hierbij waren dat hoe ongezonder de voedselinname was, hoe slechter de grammaticale vaardigheden van de studenten werden. In paragraaf 2 zullen wij onze methode uiteenzetten. Paragraaf 3 bevat onze resultaten. We sluiten in paragraaf 4 af met een suggestie voor vervolgonderzoek.

In de rubriek ‘Absint met…’ neemt Stephanie Heijtel samen met een figuur uit de neerlandistiek – prominent of niet – het nieuws van de afgelopen twee maanden door. Wat is er gebeurd sinds de vorige Absint verschenen is? Tevens probeert Stephanie enkele profetische uitspraken te ontlokken. In dit nummer Daphne de Heer, directrice van Stichting Literaire Activiteiten Amsterdam.

‘Ik heb je bedrogen.’ Vier woorden die menig mens al veel hartzeer hebben bezorgd. Maar ook vier woorden waar veel verwarring over kan ontstaan. Voor sommige mensen betekenen ze het einde van een zeer mooie relatie, soms zelfs veroorzaakt door een misverstand. Dit was bijvoorbeeld het geval bij Jan de Bakker. Toen hij tegen Marlies de Vis zei dat hij haar had bedrogen, bedoelde hij namelijk helemaal niet dat hij seks had gehad met de babysitter. Integendeel, het was slechts een vluchtig kusje op de lippen geweest, dat een einde maakte aan hun huwelijk. Nu Marlies daar vijf jaar later op terugblikt, zegt ze toch spijt te hebben van haar beslissing. Had ze toen maar begrepen wat haar Jan bedoelde.

Ik zal niet zeggen dat ik niet goed wist welk stijlfiguur deze keer een plekje in Absint zou verdienen, maar de keuze was ronduit moeilijk. Om nog maar te zwijgen over het grote aanbod aan stijlfiguren. Ik zal niet vertellen hoe ik uiteindelijk een keuze heb weten te maken, maar na wat googelen heb ik maar gewoon de knoop doorgehakt.